Le Groupe Médical d'Onex se situe au No 3, route de Loëx, à Onex. Plan
Quelques places de parking sont disponibles à la route de Loêx (voir sur le plan) . Il y a également un très grand nombre de places de parking derrière la salle communale (accès à droite en venant de Bernex/Chancy, accès depuis la route de Loëx directement aux feux: voir sur le plan).

Le Groupe Médical d'Onex est accessible par les transports en communs :
lignes no 2, 19, 20, 43, L, K itinéraires